Ο Nick Lee, ένας δεκαπεντάχρονος προγραμματιστής στις ΗΠΑ, κατάφερε να κοροϊδέψει την Apple. Έφτιαξε μια εφαρμογή που πήρε την έγκριση της Apple και πουλιόταν στο App Store. Η εφαρμογή φαινομενικά ήταν μια ακόμη από αυτές που μετατρέπουν την συσκευή σε έναν φακό. Επιλέγοντας κάποιο χρώμα από μια παλέττα η οθόνη φώτιζε έντονα στο επιλεγμένο χρώμα.
Πέρα από αυτό όμως η εφαρμογή έκρυβε μια ευχάριστη έκπληξη γι αυτούς που την αγοράσανε. Είχε "κρυμμένη" μια ολόκληρη και πολύ καλή εφαρμογή tethering. Tέτοιες εφαρμογές χρησιμοποιούνται για να είναι εφικτή η χρήση κάποιου τηλεφώνου ως 3G modem. Η υπηρεσία αυτή χρεώνεται 20$ τον μήνα από την AT&T και για αυτό δεν έπρεπε η Apple να επιτρέψει να πωλείται μια τέτοια εφαρμογή.
Χάρη στον Nick Lee όσοι προλάβανε (γιατί προφανώς αποσύρθηκε η εφαρμογή όταν έγινε γνωστή η κρυφή της λειτουργία) αποκτήσανε με την αγορά της εφαρμογής (ο.99$) κάτι που αλλοιώς κοστίζει 20$ τον μήνα στις ΗΠΑ.
